Envoyer un colis en Irlande : délais, prix et Eircode

En bref : Pour envoyer un colis en Irlande, trois portes d'arrivée existent chez nous : la boîte aux lettres jusqu'à 2 kg avec Delivengo easy, le point relais UPS ou FedEx jusqu'à 20 kg, et le domicile jusqu'à 30 kg avec Chronopost, UPS ou FedEx. L'Irlande est dans l'Union européenne : aucune déclaration de douane. Deux pièges : l'Eircode, le code postal à sept caractères, et Belfast, qui est au Royaume-Uni.

Un pull pour une amie installée à Dublin, un objet vendu en direct à un acheteur de Cork, un carton de livres pour un étudiant à Galway : envoyer un colis en Irlande est plus simple qu'on ne le croit. Le pays est dans l'Union européenne, il paie en euros, et nos trois portes d'arrivée y vont. Il reste deux choses à ne pas rater : savoir si l'adresse est bien en Irlande, et recopier son code postal, l'Eircode.

Envoyer un colis en Irlande : ce qu'il faut savoir d'abord

La République d'Irlande est membre de l'Union européenne. Un colis d'objets ordinaires y entre donc sans déclaration de douane : La Poste réserve la déclaration CN23 aux pays qui ne sont pas membres de l'Union et à l'outre-mer. Votre destinataire ne paie rien à l'arrivée, et vous n'avez ni facture ni valeur à déclarer.

• La boîte aux lettres, d'une lettre de 20 g jusqu'à un paquet de 2 kg et 5 cm d'épaisseur, avec Delivengo easy : idéal pour un document, un vêtement plié, un livre, un petit objet.
• Le point relais, jusqu'à 20 kg, avec UPS (réseau Access Point) ou FedEx : le destinataire retire le colis quand il veut, près de chez lui.
• Le domicile, jusqu'à 30 kg chez nous, avec Chronopost, UPS ou FedEx, en formule standard ou express.

Mondial Relay, lui, n'est pas dans la liste : nous ne le proposons pas vers l'Irlande. Si vous avez l'habitude de ses points relais pour un colis vers la Pologne ou la Belgique, c'est le réseau UPS qui joue ce rôle ici.

Irlande ou Irlande du Nord : le piège de Belfast

L'île d'Irlande porte deux pays. Au sud et à l'ouest, la République d'Irlande, avec Dublin, Cork, Galway, Limerick. Au nord-est, l'Irlande du Nord, avec Belfast, Derry et Newry, qui fait partie du Royaume-Uni. Pour un transporteur, ce sont deux destinations différentes, avec leurs propres prix et leurs propres règles.

La Poste réserve d'ailleurs ses formalités « Grande-Bretagne » à l'Angleterre, au pays de Galles et à l'Écosse, hors Irlande du Nord. Chez nous, une adresse à Belfast se saisit sous Royaume-Uni : le formulaire vous demande alors le contenu et la valeur du colis, qui partent avec lui. Tout ce qui change pour cette destination est expliqué sur notre page pour envoyer un colis au Royaume-Uni.

L'Eircode, le code postal irlandais, case par case

L'Eircode, le code postal irlandais, fait sept caractères, en deux morceaux : les trois premiers, la clé de tri, désignent la ville postale ; les quatre derniers sont propres à une seule adresse. À Dublin, la clé reprend le numéro du district, de D01 à D24, plus D6W : un Eircode en D02 est une adresse de « Dublin 2 ». Il ne contient jamais la lettre O, seulement le chiffre zéro.

Siobhán Kelly
14 Baggot Street Lower
Dublin 2
Co. Dublin
D02 X285
Ireland

Trois règles viennent de la poste irlandaise, An Post. L'Eircode se place à la fin de l'adresse, après le comté et avant le pays quand le courrier vient de l'étranger. À Dublin, le numéro de district figure toujours dans l'adresse. À la campagne, on ajoute la localité, le « townland », que votre destinataire connaît. Enfin, le comté de l'adresse postale n'est pas toujours le comté sur la carte : Ardmore, dans le Waterford, s'écrit « Ardmore, Youghal, Co. Cork ». Recopiez ce que votre destinataire vous écrit.

L'Eircode n'est pas obligatoire, mais An Post recommande l'adresse et l'Eircode ensemble : un colis mal adressé peut prendre du retard ou ne pas être livré. Demandez-le à votre destinataire en même temps que son numéro de téléphone, qui permet au transporteur de le prévenir.

Quel transporteur pour l'Irlande, à quel poids

Le prix dépend d'abord du poids, puis de la porte d'arrivée. La grille ci-dessous affiche nos prix du moment à cinq poids, avec les offres dont parle cet article épinglées. Un tiret signifie que l'offre ne prend pas ce poids.

Comment la lire. La colonne de 20 g est celle d'une lettre, celle de 1 kg celle du petit paquet : c'est là que la boîte aux lettres de Delivengo easy a le plus d'intérêt, et elle s'arrête à 2 kg. Dès que le carton s'alourdit, Chrono Classic et UPS prennent le relais à domicile ; la colonne de 20 kg montre les offres qui portent un gros carton, et le point relais UPS y figure encore, à sa limite. Les deux formules express, Chrono Express et UPS, se paient plus cher : elles servent quand la date compte.

Pour votre propre colis, le simulateur part de l'Irlande et ne demande que le poids. Il affiche toutes nos offres, du moins cher au plus cher, et ce que chacune accepte.

Délais de livraison vers l'Irlande

Les délais ci-dessous sont ceux qu'annoncent les transporteurs, en jours ouvrés, à partir de la prise en charge du colis. Ils sont indicatifs, et les semaines qui précèdent Noël chargent tous les réseaux : partez tôt.

Si le suivi reste muet quelques jours, ce n'est pas forcément mauvais signe : notre article sur le colis en transit explique à partir de quand le silence cesse d'être normal, et ce qu'on fait alors.

Point relais en Irlande : UPS et FedEx

En Irlande, le retrait en point passe chez nous par deux réseaux. UPS livre dans ses points Access Point, des commerces de quartier, jusqu'à 20 kg. FedEx propose aussi le retrait en point jusqu'à 20 kg. Le point se choisit au moment de commander, à partir de l'adresse du destinataire : demandez-lui lequel l'arrange.

Côté départ, rien ne change : vous déposez le colis en France, dans un point UPS ou FedEx, ou vous le faites enlever. Toutes les règles de poids et de dimensions sont sur la fiche UPS. Pour la boîte aux lettres, le dépôt se fait en bureau de poste, et la fiche Delivengo easy détaille l'épaisseur et le format acceptés.

Les derniers pièges : interdits, emballage, cadeau

• Pas de douane ne veut pas dire tout permis : les interdits du transport restent valables vers l'Irlande. Avec Delivengo easy, ni produits dangereux (batteries lithium seules comprises), ni espèces, ni bijoux, ni animaux vivants. Le détail, transporteur par transporteur, est dans la liste des marchandises interdites.
• Un colis traverse la mer : il change de camion, d'avion ou de bateau plusieurs fois. Calez le contenu pour qu'il ne bouge pas, et suivez le guide de l'emballage pour un objet fragile.
• Un cadeau de Noël : vers l'Union européenne, pas de déclaration de cadeau à remplir. Partez simplement tôt, et préférez une offre à domicile ou en point relais si le paquet dépasse 2 kg.
• Une vente sur Vinted ou Leboncoin : si la plateforme a généré l'étiquette, c'est elle qu'il faut utiliser. Notre étiquette sert pour une vente conclue en direct, ou un envoi personnel.

Pour aller plus loin

Fiche transporteurDelivengo easyFiche transporteurMondial RelayFiche transporteurChronopostFiche transporteurUPS